Index: [Article Count Order] [Thread]

Date:  Wed, 6 Feb 2002 17:12:30 +0900
From:  chores@him.ne.jp
Subject:  [analog-jp:01005] Re: jp.lng について
To:  analog-jp@jp.analog.cx
Message-Id:  <mid-1005-analog-jp@jp.analog.cx>
In-Reply-To:  <mid-979-analog-jp@jp.analog.cx>
References:  <mid-918-analog-jp@jp.analog.cx> <mid-979-analog-jp@jp.analog.cx>
X-Mail-Count: 01005

Chores です。

> 5.x用のjp.lng、jpdom.tab、jpdesc.txt(EUCコード)を以下の
> 規則で作り直しました。検討してください。異論が出ないよう
> でしたら、バージョン5.11用にターナー氏に提出します。

気づくの遅れてしまいました。
とりあえず、流し読みで気づいたところです。

> 2)記号も半角とする。(例:(、)、% 等)

jpedesc.txt の 36、42、52行目に全角の括弧が存在しています。
jpe.lng の 107行目に全角の括弧が存在しています。
jpedom.tab 26、38、39、43、77、147、149、254行目に全角の括弧が存在してい
ます。


コロンの全角半角の使い分けですが、「コメントは原文のまま半角。データ(?)
として使用される部分は全角。但し、時間の区切りは半角。」という事ですよね。

本当は半角統一が好きだけど、日本語混じりの場合は全角コロンの方が読みやす
いということからでしょうか? 上記の規則ということならば、OKだと思います。

-- 
以上、よろしくお願いいたします。
 <chores@him.ne.jp>